Korpusz

Magyar-romanid társalgási könyv

71.00	Szórakozások	Divertimentes
71.01	Nem közömbös, hogyan töltjük el szabad időnket	Id no es indiferent, como on pasa su libre temp
71.02	Az az időtöltés az értékes és hasznos, amely nemcsak szórakoztat, hanem tanít és nevel is	Precios et util es el pasatemp quid no solamente diverti, ma anque instrui et educa
71.03	Mit csinál ön szabad idejében?	Qued face Vos in Vostre libre temp?
71.04	Olvasok, színházba és moziba járok, hallgatom a rádiót és nézem a televíziót, nyelveket tanulok és kirándulok	Yo lege, va en el teatre et cine, audi la radio, regarda la television, studia linguas et face excursiones
71.05	A barátom szeret táncolni, futballmeccsre járni, úszni és kártyázni	Mi amico ama a dansar, freqventar les futbal matches, natar et jocar cartas
71.06	A zenerajongók gyakran járnak az Operába és a hangversenyekre	Les musicomanes van sovente en la Opera et as concertes