Korpusz

Magyar-romanid társalgási könyv

80.00	A labdarúgás	El futbal
80.01	A nemzetközi mérkőzéseket a televízió is közvetíti	Les internacional matches son difusit anque per la television
80.02	Tegnap volt a magyar-osztrák mérkőzés a Népstadionban	Heri háved loc el match Hungaria-Austria in el Popular Stadion
80.03	Az első félidőben az osztrák csapat vezetett	In el prim temp el eqvip de Austria ésed in avantage
80.04	A második félidőben a magyar csapat jobban játszott és megnyerte a meccset 4:3 arányban	In el secund temp la hungar nacional seleccion jocad rnelior et ganad el match per 4 a 3
80.05	A magyar válogatott győzött 4:3-ra	La hungar selecciori vínced per 4 a 3
80.06	A magyar válogatott az osztrák válogatottat 4:3-ra verte meg	La hungar seleccion báted la austrian seleccion per 4 a 3
80.07	A meccs végeredménye 4:3 volt	El resultat del match ésed 4 a 3
80.08	A magyar válogatott 4 gólt lőtt	La hungar seleccion marcad 4 goles
80.09	A játékvezető olasz volt	El arbitre ésed Italian
80.10	Mi az eredmény?	Qual es el resultat?
80.11	Az eredmény 6:3	El resultat es 6 a 3
80.12	Kinek a javára?	In cúi favor?
80.13	Magyarország javára	In favor de Hungaria
80.14	Hogy áll a mérkőzés?	Como sta el match?
80.15	2:0-ra áll	Id sta dos a zero
80.16	A futballnak óriási szurkolótábora van	El futbal have un monstre suporter camp