Korpusz

Magyar-romanid társalgási könyv

84.00A teniszEl tenis
84.01A tenisz nem olimpiai versenyszám, sőt még tenisz világbajnokságokat sem rendeznekEl tenis no es un olimpic concurs numer, mismo tenis mundial campionates no son organizat
84.02Ezeket pótolja az évente Wimbledonban megtartott nagy nemzetközi verseny és a Davis-kupa nemzetközi csapatvándordíjEstes son suplit per la gran internacional tenis torne tenit anualmente in Wimbledon [vimbledon], sic cam per la Davis [deyvis] copa, el internacional eqvip chalenge
84.03A teniszezők a teniszpályán ütőkkel ütik a labdátLes tenistes baten la bala sur la tenis pista con raquetes
84.04A teniszpályát egy háló osztja kettéLa tenis pista es dividit per una rete en dos
84.05A magyar csapat adogatEl hungar eqvip servi
84.06Megnyertük az első játszmátNos ganad el prim set
84.07Az osztrák játékosok elvesztették a mérközéstLes austrian jocatores pérded el match
84.08A lengyel csapat kiesett a versenybőlEl polones eqvip ésed eliminat
84.09A magyarok bejutottak a döntőbeLes hungares qualificad se por el final
84.10A nemzetközi versenyeken 5 versenyszám szerepel: férfi egyes, férfi páros, női egyes, női páros és vegyes párosIn les internacional tornes figuran quinque concurs numeres: homes simple, homes duble, damas simple, damas duble et mixt duble
84.11Nem hivatalos értesülések szerint a tenisz, amely 1928 óta szünetelt az Olimpiákon, 1988-tól kezdve ismét szerepelni fog az olimpiai labdajátékok közöttSegun no oficial informaciones, el tenis quid ésed suspendit desde 1928 in les Olimpiades, figurará novamente, a partir de 1988, in les olimpic bala jocos