Korpusz

Magyar-romanid társalgási könyv

05.00	Az éghajlat	El clima
05.01	Mi határozza meg egy terület éghajlatát?	Quid determina el clima de un teritorio?
05.02	Egy terület éghajlatát az Egyenlítőtől és az óceántól való távolsága, valamint a tengerszint feletti magassága határozza meg	El clima de un teritorio es determinat per su distance del Equator et del ocean, sic cam per su altitud supra el mare nivel
05.03	Hazánk éghajlata átmeneti jellegű	El clima de nostre pais es de transicion caracter
05.04	Három éghajlat: a kontinentális, az óceáni és a mediterrán érezteti hatását	Tres climas: el continental, el oceanic et el mediteran fan sentir lor influence
05.05	Évi középhőmérsékletünk 9–11 °C	Nostre anual median temperatur es 9–11 °C
05.06	Milyen tehát hazánk éghajlata?	Como es dunque el clima de nostre pais?
05.07	Hazánk éghajlata mérsékelt szárazföldi	El clima de nostre pais es temperat continental o Nostre pais have un temperat continental clima
05.08	A csapadékeloszlás elég szeszélyes	La precipitacion reparticion es bastante capricios
05.09	Az idei csapadékmennyiség alacsonyabb volt a tavalyinál	La precipitacion quantitá este ano restad inferior a la del pasat an
05.10	Ismerünk még: sarki, szubtrópusi, trópusi, tengert és hegyi klímát	On conosce ancora: polar (arctic), subtropical, tropical, maritim et montan climas